Ma tanière… My den…

La vie de ma meute… My pack's life…

Histoire de chats – Mina – Cat’s story

Poster un commentaire

English version
Alors voilà, Mina avait une famille d’accueil. Sauf que…

Hier soir quand ils sont venu la voir elle a eu peur.
Quand je l’ai prise dans les bras pour la mettre dans la boîte de transport -minuscule- elle a paniqué.
Je m’y suis reprise une autre fois, pas moyen.
Résultat: une Mina très stressée qui court partout et pour moi des griffures sur la joue, la main, le ventre et la poitrine.
Nous leur disons que nous l’amènerons le lendemain chez eux.
Grosse crise de larmes pour moi après leur départ car inquiétude de ne pas faire ce qui est bon pour Mina.

Aujourd’hui, nous essayons de la mettre dans notre boite: rebelotte. Cette fois-ci, elle me miaule clairement que non, elle ne veut pas.
Nous décidons de la respecter et appelons les personnes pour leur dire que Mina veut rester ici.

Nous ne savons pas si Mina viendra à Leucate, probablement pas étant donné qu’elle est surement bien plus attachée à son impasse qu’à nous et que la voisine de Leucate a un chat atteint d’une maladie très grave, transmissible et incurable.


So, Mina had found a family. Except that…

Last night when they came to see here she got scared.
When I took her in my arms to put her in the -tiny- transport box she panicked.
I tried again to no avail.
Results: a Mina hyper stressed running around the house and for me scratches on the cheek, hand, tummy and chest.
We tell them we’ll take her to them the next day in our box.
Big crying fit for me after they leave as I worry I’m not doing what’s best for her.

Today we try to put her in our box: same again. This time Mina meows clearly at me that, no, she won’t have it.
We decide to respect her and call the people to tell them Mina wants to stay.

We don’t know if Mina will come to Leucate, most likely not since she is a lot more attached to here than to us and that the neighbour in Leucate has a very ill cat -heavily transmissible, incurable illness.

Publicités

Auteur : Marie "Wolf" Bernat

Semi-nomade qui aime raconter des histoires et explorer la vie, sur le spectre autistique. Semi-nomadic who loves telling stories and exploring life, on the autism spectrum.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s