Ma tanière… My den…

La vie de ma meute… My pack's life…

A mes règles – To my periods

Poster un commentaire

Je comprends très bien que vous ayez envie d’arriver plus tôt ce cycle-ci, avec tout le remue-ménage énergétique et émotionnel que j’ai vécu ces temps-ci, mais j’apprécierais énormément si vous pouviez attendre trois jours.
Ce week-end j’ai un stage d’expression corporelle, et je me vois mal danser « plier en deux » avec mes crampes, et lundi je guide un rituel – méditation à l’occasion de la fête des moissons.
Cependant, si vous ne pouvez pas faire autrement, je comprend et je ferais avec.
Merci.

I understand fully that you want to get here earlier this cycle, with all the emotional et energetical stir I’ve gone through lately, but I’d appreciate if you could wait three days.
This weekend I have a workshop on expression through the body, and I can’t see myself dancing whilst doubling over in pain due to cramps, and monday I’m guiding a ritual – meditation for the harvest celebration.
However, if you can’t do differently, I understand and I’ll make do.
Thank you.

Publicités

Auteur : Marie "Wolf" Bernat

Semi-nomade qui aime raconter des histoires et explorer la vie, sur le spectre autistique. Semi-nomadic who loves telling stories and exploring life, on the autism spectrum.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s