Ma tanière… My den…

La vie de ma meute… My pack's life…

Aut(o/u)mn(e)

2 Commentaires

English version
Automne.

La pluie revient parfois, le vent est plus frais, l’eau plus froide.
Ours a repris le travail pour un moment – jusqu’à noël.
J’ai envie de redécorer la maison, de nidifier, avant que le froid arrive.

Je fais des progrès en planche, j’ai commencé la danse – en fait « mouvement intuitif » – avec ma mère et je commence (déjà!) à me demander ce que je vais offrir à ma jolie tribu à noël.
J’ai repris ma consommation de thé et tisanes, souvent accompagnée d’un livre ou d’une série – Fringe en ce moment.

Luna reprend ses habitudes hivernales tout en douceur – le canapé et le haut d’un placard sont à nouveau régulièrement habités.

La vie est douce à la Tanière.


Autumn.

The rain comes back sometimes, the wind and water are colder.
Bear has gone back to work for a while – until Christmas.
I feel like redecorating the house, nesting, before the cold comes back.

I make progress in windsurf, I’ve started going to dance classes – or « intuitive movement » – with my mother and I’m (already!) starting to wonder what I’ll give to my lovely tribe for Christmas.
I’m back to drinking tea and herbals, often with a book or TV series – Fringe at the moment.

Luna has started to get her winter habits back – the sofa and the top of a cupboard are more often inhabited.

Life is sweet at the Den.

Publicités

Auteur : Marie "Wolf" Bernat

Semi-nomade qui aime raconter des histoires et explorer la vie, sur le spectre autistique. Semi-nomadic who loves telling stories and exploring life, on the autism spectrum.

2 réflexions sur “Aut(o/u)mn(e)

  1. J’avoue que je fais un peu pareil. =) J’ai ressorti les chaussettes pour me promener dans l’appart, je passe beaucoup de temps sous une couette avec un bon thé. Et Wendy pas loin qui a reprit des points de sieste un peu plus haut et chaud. ^^
    Faudra bien que je vienne te voir un de ces jours. =)

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s